Sehvolutionär

27. April 2024

Apple stellt neues iPad vor – “Sehvolutionär” – Bild 1 – Digital

7. März 2012 von

Das neue iPad liefert ein deutlich schärferes Bild als sein Vorgänger, erklärt Apples Marketing-Chef   Phil Schiller bei der Präsentation des neuen Tablets in San Francisco. Kein Wunder, bei einer Auflösung von 2048 zu 1536 Pixel.
Bild: AP

Süddeutsche.de/dpa/AFP/Reuters/dapd/infu

zum vorherigen Bild

Apple stellt neues iPad vor

Sehvolutionär

ü

Bild

1 Quelle: Sueddeutsche… [weiterlesen]

Kategorie: iPad / Tablet Stichworte: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Aua! Die Übersetzung tut weh – Sehvolutionär iPhone-Fan.de

7. März 2012 von

Apple ist eine Diktatur. Daran besteht nun kein Zweifel mehr. Wenn die Zentrale in Cupertino ein neues Produkt auf der Webseite vorstellt, dann übernehmen die deutschen Kollegen das Pixel für Pixel und Wort für Wort.Beim neuen iPad (Was für ein griffiger Name!) ging das gehörig daneben. Im Englischen heißt die Überschrift Resolutionary. Was ein nettes Wortspiel ist, denn Resolution heißt Auflösung und das neue Quelle: iPhone-fan.de… [weiterlesen]

Kategorie: iPad / Tablet, iPhone Stichworte: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,